第(2/3)页 武周虽改唐为周,语言上用的还是大唐官话,这些翻译是在改唐为周前应该就来过大唐的大食国人。 唐人很高傲,大多数人不屑于学习大食国的语言。 尤其武则天。 那张李重润画出的天下地图就挂在她迎仙宫,从地图上就可以看出,武周乃是此刻整个世界最为强大繁盛的国家。 大食国的人用阿拉伯语说了些李重润听不懂的话,旁边的大食国人翻译竟然用着字正圆腔的话道:“听说邵王殿下,拥有一手控天地浩瀚力量的能力,不知能否让我们见识一下,真主安拉赐予殿下的神力?” “我的力量,不来自于赐予默罕默德安拉之剑的那位你们所谓的真主,这一点,请贵使记好了!”李重润起身,话里尽显不客气。 我武周人,为何要被你大食国的神赐予力量?这是什么意思? “润儿,他说了什么?”武则天听出不对劲。 “他说孙儿的力量,来自于他们大食国人信奉的神真主安拉!真实笑话。”李重润道。 而那大食国人的翻译也是愣住,他没想到,李重润竟对大食国有一些了解。 武周虽派人西进,但终究走得不远,更不应该听闻有关阿拉伯帝国的种种传闻才对。 “大食的使者,你们说这话,是想招致战争吗?”武则天俯视着这群试图将信仰压在大唐上来的大食国人。 百官也是从李重润话里听出信仰入侵的味道,狄仁杰连佛教都敢骂为蛮夷之神,更何况一个闻所未闻的真主安拉? “大食国奉的神,要赐予我武周的王爷以神力,是将我武周,看做了你大食的属国?”狄仁杰站出来,直指大食使者。 “我劝过您的,不应该对这些唐人说这样的话,真主安拉的神圣光辉是当洒遍大地,伟大的默罕默德保佑着他的子民(阿拉伯语)。” “可是,狂妄与自大招来的灾难,会让大食国在整个世界只剩下敌人,您让我说的,那是穆阿维叶皇帝都不敢说的话(阿拉伯语)。” “唐人将他们神话中的神明都视为他们的先祖,我们侮辱他们的先祖,很难得到原谅!(阿拉伯语)”大食国翻译对着雇佣自己的使臣愤怒的解释了对方话里的冒犯意味。 “他们叽里呱啦的说什么呢?”左卫将军在百官里,侧头问身边的一个官员。 “……”没人接话。 这是一次试探,大食国人在试探武周的信息是否足够,也在试探武周对于被侵犯的态度又是如何。 大食国使臣沉默了片刻,就在武则天眼神逐渐有杀意时开口。 第(2/3)页